Zásady ochrany osobních údajů

Právní dokumenty

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: duben 2026

Pokud jste se dostali k tomuto dokumentu, záleží vám na bezpečnosti vašich dat. Dbáme na řádné zacházení s osobními údaji všech zákazníků.

I. Základní informace

Správcem osobních údajů je PHU Paweł Kobus, Korpele 31b, 12-100 Korpele, NIP: 7451856801.

Údaje zpracováváme v souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů 2016/679 (GDPR). Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro realizaci objednávky. Všechny poskytnuté údaje jsou zpracovávány pouze v rozsahu a pro účel, pro který byly poskytnuty.

Kontakt pro záležitosti týkající se osobních údajů: kontakt@podarujswojapiosenke.pl

II. Vaše práva

Máte následující práva týkající se zpracování údajů:

1. Přístup k údajům

Máte právo na přístup k údajům, které uchováváme. Můžete je získat kontaktováním nás e-mailem.

2. Změna, oprava nebo odstranění údajů

Své údaje můžete aktualizovat, opravit nebo odstranit tak, že nás kontaktujete. Práva na odstranění můžete využít, pokud údaje již nejsou nezbytné pro účely, pro které byly shromážděny, nebo pokud odvoláte souhlas se zpracováním.

3. Odvolání souhlasu

V případě zpracování údajů na základě souhlasu jej můžete kdykoli odvolat zasláním zprávy na: kontakt@podarujswojapiosenke.pl

4. Právo na omezení zpracování nebo námitku

Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých údajů z důvodu vaší konkrétní situace, pokud zpracování nevyžaduje zákon.

5. Právo na přenositelnost údajů

Máte právo na přenos vašich údajů jinému správci, pokud je zpracování prováděno na základě souhlasu nebo smlouvy automatizovaným způsobem.

6. Stížnosti

V případě dotazů nebo pochybností nás prosím kontaktujte. Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu – předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů, ul. Stawki 2, 00-193 Varšava.

III. Účely zpracování údajů

1. Realizace objednávek

Při objednávce písně poskytujete údaje nezbytné pro realizaci objednávky: e-mailovou adresu (pro doručení písně) a údaje ve formuláři (jméno obdarované osoby, příležitost, vzpomínky, hudební styl). Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro podání objednávky.

Údaje jsou zpracovávány za účelem realizace objednávky, zajištění kontaktu a pro archivní a účetní účely. Uchováváme je po dobu nezbytnou pro realizaci objednávky a po dobu 5 let pro účetní účely.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (plnění smlouvy), čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR (zákonná povinnost), čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem).

2. Kontakt

Při kontaktu s námi poskytujete údaje nezbytné pro zodpovězení dotazu. Údaje jsou zpracovávány výhradně za účelem kontaktu na základě vašeho souhlasu, který můžete kdykoli odvolat.

3. Marketing

Kontaktní údaje můžeme použít k informování o novinkách a nabídkách, a to výhradně, pokud jste s tím souhlasili. Souhlas můžete kdykoli odvolat.

IV. Pověření zpracováním údajů

Vaše údaje mohou být zpracovávány třetími stranami, kterým zadáváme konkrétní služby. Tyto subjekty zaručují použití odpovídajících ochranných opatření:

  • Shopify Inc. – e-commerce platforma (zpracování objednávek a plateb)
  • Przelewy24 / PayPro SA – poskytovatel platebních služeb
  • Google Analytics – analýza návštěvnosti webu
  • Meta (Facebook Pixel) – marketing a reklama
  • Účetní firma – správa účetních dokumentů

Neprodáváme ani nezpřístupňujeme osobní údaje třetím stranám pro komerční účely.

V. Soubory cookies

Webová stránka používá soubory cookies (tzv. „sušenky“) – datové informace uložené ve vašem zařízení. Používáme dva typy:

  • Relační cookies – dočasné, smazané po zavření prohlížeče
  • Trvalé cookies – uložené po určitou dobu nebo do jejich ručního smazání

Cookies používáme pro: správnou funkci obchodu, analýzu návštěvnosti (Google Analytics) a remarketing (Facebook Pixel). Můžete zablokovat zpracování cookies v nastavení prohlížeče, což však může ovlivnit funkci některých prvků webové stránky.

VI. Doba zpracování údajů

  • Údaje zpracovávané na základě souhlasu – do jeho odvolání
  • Údaje zpracovávané na základě smlouvy – po dobu poskytování služeb a 5 let pro účetní dokumentaci
  • Údaje zpracovávané na základě oprávněného zájmu – do okamžiku jeho zániku nebo vznesení námitky

VII. Změna zásad ochrany osobních údajů

Vyhrazujeme si právo provádět změny v Zásadách ochrany osobních údajů, pokud to bude vyžadovat platné právo nebo technologické změny. Aktuální text je vždy k dispozici na webových stránkách.